7 / 16
7 La historia
Transportar las algas: una faena al ritmo de las mareas
Charreat ar bezhin : ul labour start renet gant ar mareoù-mor
Para recolectar la mayor cantidad de algas posible antes del regreso de la marea, los recolectores de algas utilizan herramientas y medios de transporte adaptados a las limitaciones del terreno.
Cuando el terreno es demasiado pedregoso, las algas se suben a la duna a hombros, con ayuda de una eslinga, al loskenn.
También se utilizan carretillas, o angarillas que requieren entonces dos personas.
Las carretas, tiradas por caballos adiestrados para acercarse lo máximo posible a los barcos en el agua, son de gran ayuda para subir las algas a las dunas.
También se acondicionan calzadas, chaoserioù, para facilitar la descarga en las carretas.